Independent healthcare information for international residents and visitors

Trust CenterAboutEditorial standards English

Healthcare in China,
clearly explained.

Emergency Call 120
Guides/Tests, medicines & records

Guide collection

Medical tests, prescriptions and records in China

Plan the administrative steps before and after a test, understand prescription and pharmacy handoffs, and collect, correct or share hospital records.

15practical guides

From a test order to portable records

Manage tests, prescriptions and records

Start with the task that matches your stage. The ordering clinician, hospital, pharmacy and receiving party still control their own preparation, access and acceptance details.

  1. Prepare for a test and follow up

    Keep the order, preparation instructions, appointment, payment record and provider-led follow-up connected.

    Prepare, receive results and follow up Change or cancel a paid test Trace a missing or delayed result Ask whether another hospital can use a result

  2. Use a prescription and pharmacy

    Keep the prescriber, written directions and dispensing pharmacy in the same handoff, then confirm unresolved details with them.

    Understand prescriptions and pharmacies Open the medicines and pharmacies center

  3. Collect and move medical records

    Identify the record holder, the files needed and the receiving party before choosing a copy, sharing or translation route.

    Collect and share records after care Request an official stamped copy Bring outside records to a hospital Request records after leaving China Prepare Chinese records for use abroad Keep an internet-hospital record

  4. Correct, protect or prove a record

    Separate a certificate request, factual correction, access problem and privacy incident so the right record holder can respond.

    Request a medical certificate or sick note Respond to unauthorized record access Request correction of a clinical record Escalate a delayed or refused request

Complete tests and records directory

Browse all 15 guides

Every public guide in this collection remains directly linked. Open the task that matches your exact stage, source scope and review date.